Rechercher

Spécial Noël - Le plum pudding




☀️ Le gâteau traditionnel de Noël au Royaume-Uni est le plum pudding

🍭 J'ai trouvé pour vous un article du magazine The Simple Things qui en explique les origines. 

En voici un extrait (le vocabulaire ou les formulations intéressantes sont en gras) : 

It is often asserted that Dickens and his Victorian contemporaries ‘invented’ Christmas. Yet the plum pudding may have its origins in the 16th-century plum pottage, a peasants’ meat soup thickened with breadcrumbs and flavoured with spices and prunes. Mercifully, the meat has disappeared, but the spices (nutmeg, allspice, cloves, cinnamon) and plums (usually in the form of raisins – ‘plum’ was a catch-all word for dried fruits) remain.


☀️ Lire l'article en entier : 

http://www.thesimplethings.com/blog/2015/12/7/food-from-round-here-plum-pudding?rq=christmas

🍭 Une recette de plum pudding (en français ;-) :

http://www.marmiton.org/recettes/recette_christmas-pudding-traditionnel_93765.aspx

☀️ Et une vidéo step-by-step avec sous-titre et phrasé impeccable.

https://youtu.be/Ih5mTrE3iCk

Je vote pour l'option du brandy!

Enjoy! Merry Christmas!




2 vues0 commentaire

Éditions CAFÉ ANGLAIS

9 T avenue Michel Ricard
92 270 Bois-Colombes, France

01 56 04 12 02

contact@cafe-anglais.fr

Réseaux sociaux

©Laetitia Perraut 2000-2021 Editions Café Anglais 9T avenue Michel Ricard 92270 BOIS-COLOMBES - FRANCE Tél. 01 56 04 12 02 contact@cafe-anglais.fr Siret 429 747 405 00034